【中国語コラム】【2026年】中国の春節（旧正月）とは？由来・伝統行事（北方/南方）・旅行の注意点を解説

【2026年】中国の春節（旧正月）とは？由来・伝統行事（北方/南方）・旅行の注意点を解説

中国の春節（旧正月）は、中国で最も大切な祝日です。日本のお正月と同じく新年を迎える行事ですが、中国では「家族が集まる」「縁起を担ぐ」「厄を払って運気を整える」という意味合いが強く、街全体がお祝いムードに包まれます。
2026年の春節は、2月16日（月）が除夕（大晦日）、2月17日（火）が新年（元日）です。春節前後は中国国内で大移動が起こるため、旅行や留学準備にも影響しやすい時期です。

この記事では、春節の由来、旧正月の伝統行事（北方と南方の違い）、そして春節に旅行する場合の注意点まで、初めての方にも分かりやすくまとめます。

① 春節（旧正月）の由来｜なぜ「春」を祝うの？

春節は、中国の旧暦（農暦）に基づく新年の始まりです。古代中国では農業が生活の中心だったため、冬を越えて春が来ることは「新しい一年のスタート」を意味しました。そのため旧正月は、単なる年越しではなく春を迎える＝新しい運気を迎える行事として発展したと考えられています。

春節の象徴といえば、赤い飾りや爆竹（ばくちく）の賑やかさ。これには「年（ニエン）」という怪物の伝説があります。昔、大晦日に現れる怪物が人々を襲うため、村人は怪物が苦手な赤色・大きな音・光を使って追い払いました。ここから、赤い装飾（春聯・福字）や爆竹・花火など、厄払いの風習が今も続いています。

学べる中国語（由来・あいさつ）

过年好！
Guò nián hǎo!
（あけましておめでとう！※春節のあいさつ）

春节是中国最重要的节日。
Chūnjié shì Zhōngguó zuì zhòngyào de jiérì.
（春節は中国でいちばん大切な祝日です。）

② 旧正月の伝統行事｜北方と南方の過ごし方の違い

中国は広いため、春節（旧正月）の過ごし方は地域差があります。特に分かりやすいのが北方（華北・東北など）と南方（華南・華東の一部など）の違いです。

• 春節の定番行事（全国共通）

春節前に行うのが大掃除。古い一年の厄を落とし、良い運気を迎える準備です。次に玄関や部屋に赤い対句「春联 」を貼り、「福」の字を飾ります。
「福」を逆さに貼ることがありますが、これは“福が来る（福到）”と“逆さ（倒）”の発音が同じで縁起が良い、という中国語の語呂合わせです。

そして最大イベントが、除夕（大晦日）の夜に食べる年夜饭（团圆饭）。家族や親戚が集まり、豪華な食事で新年を迎えます。子どもには紅包（ホンバオ／お年玉）を渡す習慣もあり、赤い封筒が「幸運」を象徴します。

• 北方の春節：餃子が主役！

中国の北方では春節に餃子（饺子）が欠かせません。特に除夕の夜に餃子を食べる家庭が多く、形が昔のお金（元宝）に似ていることから「富を呼ぶ食べ物」とされます。
また、家族で夜更かしして新年を迎える「守歳（年越し起きている）」も北方でよく見られる習慣です。

• 南方の春節：年糕・湯円・魚で縁起担ぎ

南方では餃子よりも、年糕（もち米の餅）が春節の定番です。「年糕」は“年年高（毎年レベルアップ）”という語呂合わせで、仕事運や学業運の上昇を願います。
さらに、丸い団子を甘いスープで食べる湯円（汤圆）は“円満・団らん”の象徴。加えて魚料理も重要で、「鱼（yú）」と「余（yú）＝余裕」の発音が同じため、年年有余（毎年余裕がある）という願いが込められます。魚は全部食べ切らず、少し残すと縁起が良いとも言われます。

学べる中国語（伝統行事）

除夕我们一起吃年夜饭。
Chúxī wǒmen yìqǐ chī niányèfàn.
（除夕にみんなで年越しのごちそうを食べます。）

北方过年吃饺子。
Běifāng guònián chī jiǎozi.
（北方では春節に餃子を食べます。）

南方过年吃年糕。
Nánfāng guònián chī niángāo.
（南方では春節に年糕を食べます。）

③ 春節（旧正月）に旅行するなら？おすすめ都市と注意点

春節の時期は、中国で「春運（しゅんうん）」と呼ばれる帰省ラッシュが起こります。航空券・新幹線・ホテルが一気に埋まりやすく、旅行の難易度が上がるため、ポイントを押さえることが大切です。

• 注意点①：航空券・新幹線・ホテルはとにかく早めに

春節前後は移動需要が急増し、価格も上がりやすいです。特に除夕（2月16日）～元日（2月17日）前後はピークになりやすいため、旅行をするなら日程を少しずらすのがおすすめです。

• 注意点②：店や観光施設が休むことがある

春節は「家族で過ごす」文化が強いため、個人商店やローカル飲食店が休業することもあります。上海や北京など大都市はチェーン店が営業していることが多いものの、地方ほど休みが増える傾向です。行きたい店がある場合は、事前に営業時間を確認しておきましょう。

• 注意点③：空いている街と混む観光地が二極化

春節期間は、地元の人が帰省して都市部が一時的に落ち着くこともあります。一方で、有名観光地・テーマパーク・人気スポットは連休で混雑します。
「どこを旅したいか」によって、混雑の感じ方が大きく変わるのが春節旅行の特徴です。

• 春節旅行のおすすめ都市

• 北京：旧正月ムードを楽しめる。伝統イベントも多い
• 上海：便利で観光しやすい。食事・買い物も困りにくい
• 広州・深圳：比較的暖かく、南方グルメが豊富
• ハルビン：冬のイベントが魅力。写真映えも◎

春節（旧正月）は「不便さ」もありますが、その分、中国文化の濃さを体感できる時期です。赤い飾り、爆竹の音、家族団らんの空気は春節ならでは。旅行するなら早めの準備で、快適に楽しみましょう。

学べる中国語（旅行）

春节期间人很多，要提前订票。
Chūnjié qījiān rén hěn duō, yào tíqián dìng piào.
（春節の時期は人が多いので、チケットは早めに予約しよう。）

这个店春节休息吗？
Zhège diàn Chūnjié xiūxi ma?
（この店は春節に休みますか？）

祝你旅途愉快！
Zhù nǐ lǚtú yúkuài!
（よい旅を！）

よくある質問（FAQ）｜春節（旧正月）について

Q1. 春節と旧正月は何が違うの？

基本的に同じ意味です。
「旧正月」は旧暦の正月、「春節」は旧正月を祝う行事全体を指す言い方で、中国では「春节」が一般的です。

Q2. 「除夕（じょせき）」って何？

除夕（Chúxī）は春節の前日、旧暦の大晦日です。この夜に家族で年夜飯を食べて新年を迎えます。

Q3. 春節のあいさつは何と言えばいい？

新年好（Xīnnián hǎo）／**春节快乐（Chūnjié kuàilè）**が定番です。

Q4. 北方と南方で食べ物が違うの？

北方は餃子、南方は年糕や湯円が有名。魚料理は全国的に縁起物として人気です。

Q5. 春節に旅行すると混雑する？

春節前後は春運で混雑しやすいです。交通・ホテル予約を早めにし、移動日をずらすと快適になります。

【イベント予告】2027年春節は「王先生の実家・大連」で本物の旧正月体験へ！

立橋中国語教室では、2027年の春節に合わせて
**王先生の実家がある「大連」までご案内する春節イベント（旅行企画）**を予定しています。

✅ 2027年の春節（旧正月）＝2月6日（土）
✅ 2027年の除夕（大晦日）＝2月5日（金）

この旅は、観光地を巡る一般的な中国旅行とは違い、“家庭で迎える春節”を体験できる特別企画です。

いつもの中国旅行では絶対体験できないこと①：現地の「家庭の春節」に入れる

春節の中心は観光地ではなく、家族が集まる家庭の時間です。旅行で中国へ行っても、実はこの部分はなかなか体験できません。

今回の大連企画では、

• 除夕の夜に年夜飯（团圆饭）をみんなで食べる（王先生の母の手料理）
• お正月の空気感をそのまま味わう
• 春節のリアルな習慣（縁起物・あいさつ文化）に触れる
  といった、“中国の春節の核心”を体験できます。

いつもの中国旅行では絶対体験できないこと②：北方ならではの「餃子文化」を丸ごと体感

大連は北方文化が強い地域です。北方の春節といえば、やはり――

• 「包饺子（餃子を包む）」は家族イベント

春節の餃子は、ただ食べるだけではありません。
家族みんなで包んで、笑って、新年を迎える――それ自体が春節の思い出になります。

日本の旅行では味わえない、“体験型の春節”になるはずです。

いつもの中国旅行では絶対体験できないこと③：先生同行で「安心＋学び」が同時に手に入る

中国旅行で不安になりやすいのが、移動や買い物、食事注文などの場面です。
立橋中国語教室の企画なら、先生が同行することで――

✅ 中国語が不安でも安心して動ける
✅ 困ったときにすぐ相談できる
✅ その場で中国語を学べる（生きた表現が身につく）
✅ 「通じた！」という成功体験が増える

つまり、旅行がそのまま「最高の中国語レッスン」になります。

春節の中国旅行でも安心できるポイント（混雑・休業対策）

春節は春運で移動が増え、店が休むこともあります。だからこそ、事前の段取りと現地サポートが重要です。

• 混雑する時期・場所を避ける動き方
• 春節でも営業している店の選び方
• トラブル時の中国語対応

こうした点も含めて、安心して楽しめる春節旅行を目指します。

学べる中国語：大連春節イベントで使えるフレーズ

まとめ：2027年春節は「中国を一番深く感じられる旅」へ

2027年の春節は、2月5日（除夕）・2月6日（元日）。
この特別な時期に「大連」で春節を迎える体験は、観光だけでは得られない価値があります。

• 家庭で味わう年夜飯
• 北方の餃子文化（包饺子）
• 新年の空気感を体の芯で感じる
• 先生同行で安心＆中国語も伸びる

「いつか中国の春節を体験してみたい」
そんな方にとって、忘れられない体験になるはずです。