【中国語コラム】中国語数量詞「把」の使い方｜把構文との違いと練習問題付き解説

2026.02.01

「把」と聞くと、「把構文」を思い浮かべる方が多いですが、実は中国語には、文法ではなく数量詞としての「把（bǎ）」も存在します。

中国語学習者、特に日本人学習者にとって、「把」は「把構文」のイメージが強く、名詞の前に使われる「一把＋名詞」という形に違和感を覚える方も多いでしょう。しかし、中国語を自然に使いこなすためには、この数量詞「把」の理解が欠かせません。

本コラムでは、「中国語数量詞把使い方」をキーワードに、

・基本ルール
・把構文との違い
・よく使う例
・練習問題

について、分かりやすく解説いたします。

中国語の数量詞「把」とは？

数量詞「把」は、人が手で扱ったり操作したりする物を数えるときに使われます。
重要なのは「形」や「大きさ」ではなく、「人との関わり方」です。

基本イメージ

👉 手に取って使えるもの・コントロールできるもの

「把」が使われる代表的な名詞

① 道具・日用品

一把刀（ナイフ1本）
一把伞（傘1本）
一把钥匙（鍵1つ／1束）

鍵が複数本でも「一把钥匙」と言えるのは、「束」だからではなく、道具としてまとめて使うという感覚があるためです。

② 家具にも使える「把」

一把椅子（椅子1脚）

椅子は手で握れませんが、人が動かし、使い、位置を調整する家具であるため、「把」が使われます。
ここに「把」の中国語らしい発想が表れています。

「把」が使えない名詞

以下のような名詞には「把」は使えません。

❌ 一把桌子
❌ 一把房子

机は「一张桌子」、家は「一栋房子」「一间房子」を使います。
これらは人が直接操作する対象ではないため、「把」のイメージに合いません。

抽象的な「把」の使い方（中級以上）

一把年纪（いい年齢）
一把辛酸（多くの苦労）

この場合の「把」は、「たくさん」「ひとまとめ」というニュアンスを表します。
会話や文章表現でよく使われますが、初級段階では理解できれば十分です。

数量詞の「把」と把構文の違い【重要】

👉 同じ漢字ですが、意味も使い方もまったく別です。

混同しないように注意しましょう。

学習のコツ｜中国語数量詞把覚え方

・日本語の助数詞に無理に訳さない
・「人が手で使うかどうか」を基準に考える
・「一把＋名詞」でフレーズごと覚える

この3点を意識すると、自然な使い分けができるようになります。

練習問題（中国語教室向け）

【問題1】適切な数量詞を選びなさい（把・张・条）

一（　）椅子
一（　）桌子
一（　）钥匙
一（　）纸
一（　）裤子

【問題2】「把」が使えるものに〇、使えないものに×をつけなさい

刀（　）
房子（　）
伞（　）
床（　）
扫帚（　）

【問題3】日本語を中国語にしなさい

① 傘を1本ください。
② 椅子が2脚あります。
③ この鍵をなくさないでください。（鍵は1束）

解答

問題1

把　2. 张　3. 把　4. 张　5. 条

問題2

〇　2. ×　3. 〇　4. ×　5. 〇

問題3

① 请给我一把伞。
② 有两把椅子。
③ 别把这把钥匙弄丢了。

まとめ｜中国語数量詞「把」のポイント

数量詞「把」は、人の手と動作を基準にした、中国語特有の数量詞です。
把構文だけに注目するのではなく、数量詞としての「把」を理解することで、中国語の表現力は確実に向上します。

中国語の数量詞「把」は、ルールを知るだけでなく、実際に使ってみることで初めて身につきます。
頭では理解していても、会話の中でとっさに使おうとすると迷ってしまうことは、多くの学習者が経験する壁です。

立橋中国語教室では、こうした数量詞や把構文を、

✔ 実際の会話
✔ よくある間違い例
✔ 日本語との感覚の違い

を交えながら、「使える中国語」として身につけていただけるよう指導しています。

特に会話練習では、「一把伞」「两把椅子」のような表現を、文法説明だけで終わらせず、その場で声に出して練習することを大切にしています。
「分かる」から「言える」への一歩を、教室で一緒に踏み出してみませんか。

現在、体験レッスンも受付中です。
中国語が初めての方から、学習経験のある方まで、それぞれのレベルに合わせてレッスンを行っております。

中国語の「感覚」を身につけたい方は、ぜひ一度、
立橋中国語教室の体験レッスンにご参加ください。